1
00:00:04,671 --> 00:00:07,507
راف: يا رجل، هل هذا سيحدث؟
تكون ليلة طويلة.

2
00:00:07,590 --> 00:00:09,426
مشكلتين رئيسيتين.

3
00:00:09,509 --> 00:00:11,094
الأول هو هؤلاء الرجال،

4
00:00:11,177 --> 00:00:13,012
الأساسية الخاصة بك
بلطجية من النوع الإجرامي

5
00:00:13,096 --> 00:00:15,598
والتي عادة لا تفعل ذلك
تكون مشكلة على الإطلاق.

6
00:00:15,682 --> 00:00:18,101
سلمه الآن!

7
00:00:18,184 --> 00:00:20,770
باستثناء
المشكلة الثانية.

8
00:00:20,854 --> 00:00:22,355
تعال وخذني يا كريبو!

9
00:00:22,439 --> 00:00:23,857
قال أحد كبار السن ذات مرة:

10
00:00:23,940 --> 00:00:27,235
"أي شخص يكره الأطفال
والكلاب لا يمكن أن تكون كلها سيئة."

11
00:00:42,709 --> 00:00:45,211
كما قلت...

12
00:00:45,295 --> 00:00:47,881
ستكون ليلة طويلة.

13
00:00:47,964 --> 00:00:50,300
♪ سلاحف النينجا ♪

14
00:00:51,968 --> 00:00:54,804
- السلاحف، العد قبالة!
- 1، 2، 3، 4!

15
00:00:54,888 --> 00:00:56,556
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ تفاعل متسلسل متحول ♪

16
00:00:56,639 --> 00:00:58,224
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ العيش تحت الأرض ♪

17
00:00:58,308 --> 00:00:59,893
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ عمل النينجيتسو ♪

18
00:00:59,976 --> 00:01:03,146
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ إنها قوقعة بلدة ♪

19
00:01:04,981 --> 00:01:06,316
السلاحف، العد قبالة!

20
00:01:06,399 --> 00:01:09,694
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

21
00:01:09,778 --> 00:01:12,906
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

22
00:01:12,989 --> 00:01:15,992
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

23
00:01:16,075 --> 00:01:19,871
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

24
00:01:25,877 --> 00:01:28,922
- ♪ أحب أن أكون ♪
- ♪ أحب أن أكون ♪

25
00:01:29,005 --> 00:01:30,799
♪ أحب أن أكون سلحفاة ♪

26
00:01:30,882 --> 00:01:32,717
♪ سلاحف النينجا ♪

27
00:01:32,801 --> 00:01:33,927
السلاحف، العد قبالة!

28
00:01:34,010 --> 00:01:35,470
1، 2، 3، 4!

29
00:01:35,553 --> 00:01:37,055
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ لا يوجد أحد أفضل ♪

30
00:01:37,138 --> 00:01:38,932
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ احترس من التقطيع ♪

31
00:01:39,015 --> 00:01:40,266
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين ♪

32
00:01:40,350 --> 00:01:42,143
- ♪ السلاحف! ♪
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون ♪

33
00:01:42,227 --> 00:01:45,230
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

34
00:01:45,313 --> 00:01:46,981
♪ سلاحف النينجا ♪

35
00:01:47,065 --> 00:01:48,775
( مرددا )
♪ السلاحف، السلاحف ♪

36
00:02:10,004 --> 00:02:13,132
آه!

37
00:02:13,216 --> 00:02:14,634
هل أنت بخير يا راف؟

38
00:02:14,717 --> 00:02:17,095
كيف يمكنك
الجلوس حول الحديث

39
00:02:17,178 --> 00:02:20,598
عندما يكون هناك
في مكان ما ربما يضر سيئة؟

40
00:02:20,682 --> 00:02:23,226
كما قلت، لدينا
لتنظيم البحث.

41
00:02:23,309 --> 00:02:24,394
انظر إلى كل ما نعرفه.

42
00:02:24,477 --> 00:02:26,771
لكننا لا نعرف شيئا!

43
00:02:26,855 --> 00:02:29,858
حسنا، نحن نعرف
أنه عندما كنا
قتال التقطيع,

44
00:02:29,941 --> 00:02:33,152
سيد سبلينتر
تلقى ضربة كبيرة بالنسبة لي.

45
00:02:33,236 --> 00:02:35,530
وعندما نظرنا
له بعد القتال

46
00:02:35,613 --> 00:02:37,115
لم يكن هناك.

47
00:02:37,198 --> 00:02:39,325
لقد تم المسح
فرقة الشرطة

48
00:02:39,409 --> 00:02:42,161
لأي شيء مثل
رؤية الفئران العملاقة.

49
00:02:42,245 --> 00:02:43,246
(تنهد) لا شيء.

50
00:02:43,329 --> 00:02:45,498
لذلك يجب أن نكون هناك
أبحث عنه.

51
00:02:45,582 --> 00:02:48,710
لقد كنا، راف،
لكن سيد سبلينتر
يمكن أن يكون في أي مكان.

52
00:02:48,793 --> 00:02:51,254
كيف تبحث
مدينة بأكملها؟

53
00:02:51,337 --> 00:02:54,299
كتلة واحدة
في وقت واحد. آه!

54
00:02:54,382 --> 00:02:57,802
راف، ليس وقتا طيبا
للشيء المتهور!

55
00:02:57,886 --> 00:03:00,346
معركة شل
بضع ساعات بعيدا

56
00:03:00,430 --> 00:03:02,557
من كونها جاهزة للشارع
بعد الضرب الذي استغرقه.

57
00:03:02,640 --> 00:03:04,684
يمكننا تغطية المزيد من الأرض.

58
00:03:04,767 --> 00:03:07,520
لا بأس. انطلق
بعض البخار، راف.

59
00:03:07,604 --> 00:03:09,272
ربما ستجد
شيء هناك.

60
00:03:09,355 --> 00:03:11,733
الاعتماد على ذلك.

61
00:03:20,283 --> 00:03:23,620
اجلس
التحدث طوال الليل.

62
00:03:42,889 --> 00:03:44,724
سيد سبلينتر؟

63
00:03:59,405 --> 00:04:01,574
ها! أوه!

64
00:04:04,494 --> 00:04:08,206
سيد سبلينتر,
أين أنت؟

65
00:04:08,289 --> 00:04:11,000
( مرددا )

66
00:04:15,672 --> 00:04:17,882
هاه؟

67
00:04:21,928 --> 00:04:23,429
مرحبًا.

68
00:04:23,513 --> 00:04:25,139
ماذا لدينا هنا؟

69
00:04:39,654 --> 00:04:41,572
اسرع
والعثور عليه.

70
00:04:41,656 --> 00:04:43,282
الرئيس يحتاج إلى هذا
مرتبطة الليلة

71
00:04:43,366 --> 00:04:44,951
إذا كان سيفعل
محاولته للأعلى.

72
00:04:45,034 --> 00:04:48,496
وعندما يتحرك الرئيس للأعلى،
كلنا نتحرك للأعلى.

73
00:05:01,300 --> 00:05:02,301
(لهث)

74
00:05:02,385 --> 00:05:04,971
أحتاج أن أذكرك
ماذا سيحدث

75
00:05:05,054 --> 00:05:07,056
إذا فشلنا
لاستعادة مقلعنا؟

76
00:05:07,140 --> 00:05:08,808
ابحث عنه!

77
00:05:08,891 --> 00:05:10,310
هو ليس هنا.

78
00:05:10,393 --> 00:05:13,021
ثم حاول الزقاق التالي.

79
00:05:15,481 --> 00:05:17,233
لا يا طفل. ابقى في الأسفل.

80
00:05:21,237 --> 00:05:22,488
اه...

81
00:05:22,572 --> 00:05:25,658
( خطى )

82
00:05:25,742 --> 00:05:29,912
اخرج، اخرج،
أينما كنت.

83
00:05:32,415 --> 00:05:35,084
لا يا فتى، لا. ابقى في الأسفل.

84
00:05:37,712 --> 00:05:39,213
1، 2، 3، 4!

85
00:05:39,297 --> 00:05:41,924
♪ سلاحف النينجا ♪

86
00:05:42,008 --> 00:05:44,260
1، 2، 3، 4.

87
00:05:44,343 --> 00:05:46,804
♪ سلاحف النينجا ♪

88
00:05:50,641 --> 00:05:53,686
حان الوقت للتوقف عن اللعب
الغميضة، يا فتى.

89
00:05:53,770 --> 00:05:56,981
كيف الحال
هل حان دورك للاختباء؟

90
00:05:57,065 --> 00:05:59,192
قف!

91
00:05:59,275 --> 00:06:01,652
سأعطيك ثلاثة. واحد...

92
00:06:01,736 --> 00:06:05,448
وقت خاطئ من السنة
لعيد الهالوين، غريب.

93
00:06:05,531 --> 00:06:06,532
اثنان...

94
00:06:06,616 --> 00:06:07,742
حسنًا يا أولاد.

95
00:06:07,825 --> 00:06:10,870
حان الوقت لتقشير هذا الرجل
من بدلته الوحشية.

96
00:06:10,953 --> 00:06:12,955
ثلاثة! آه!

97
00:06:13,039 --> 00:06:14,290
قف!

98
00:06:27,303 --> 00:06:30,389
التالي؟
لا تخجلوا يا أولاد.

99
00:06:30,473 --> 00:06:32,391
هناك الكثير
للجميع.

100
00:06:32,475 --> 00:06:34,018
ما أنت؟

101
00:06:34,102 --> 00:06:37,146
أنا الانتقام الأخضر.

102
00:06:37,230 --> 00:06:40,274
الانتقام الأخضر؟ ماذا؟

103
00:06:40,358 --> 00:06:42,735
حسنًا، لا يهم.

104
00:06:42,819 --> 00:06:44,237
لا أحب اللون الأخضر، هاه؟

105
00:06:44,320 --> 00:06:46,072
ماذا عن الأسود والأزرق؟

106
00:06:46,155 --> 00:06:47,824
احصل عليه!

107
00:06:54,330 --> 00:06:56,833
أوه...أوه...

108
00:07:13,766 --> 00:07:16,185
( يئن )

109
00:07:16,269 --> 00:07:19,605
أوه لا. دعونا نحجز!

110
00:07:19,689 --> 00:07:22,650
هيا، نحن فقط
البدء.

111
00:07:22,733 --> 00:07:25,027
دعنا نخرج من هنا!

112
00:07:30,783 --> 00:07:34,412
أيها الرئيس، لقد وصلنا إلينا
مشكلة.

113
00:07:34,495 --> 00:07:37,415
فقط أخبرني
حصلت على الطفل.

114
00:07:37,498 --> 00:07:40,168
(غير مفهوم)

115
00:07:40,251 --> 00:07:42,795
ماذا؟ كم منهم
هل كان هناك؟

116
00:07:42,879 --> 00:07:46,174
(غير مفهوم)

117
00:07:46,257 --> 00:07:50,094
واحد؟ ها أنت تستمع،
ابن عرس، واستمع جيدا.

118
00:07:50,178 --> 00:07:52,430
تحصل على جيش
إذا كان عليك ذلك،

119
00:07:52,513 --> 00:07:53,973
ولكن أحضر لي هذا الطفل.

120
00:07:54,056 --> 00:07:55,683
هناك حرب عصابات قادمة

121
00:07:55,766 --> 00:07:57,894
الآن بعد أن أصبح جهاز التقطيع
خارج الصورة،

122
00:07:57,977 --> 00:08:00,646
ولن يحدث شيء
تقف في طريقي.

123
00:08:00,730 --> 00:08:02,607
لا شئ!

124
00:08:04,567 --> 00:08:06,861
طفل، لا بأس.
لن أعض.

125
00:08:06,944 --> 00:08:09,864
أنا واحد من
الأخيار، صادقون.

126
00:08:13,075 --> 00:08:14,827
هيا، دعونا
أخرجك من هناك

127
00:08:14,911 --> 00:08:16,954
لا تخف.

128
00:08:17,038 --> 00:08:19,332
ما اسمك؟

129
00:08:19,415 --> 00:08:20,708
حسنًا؟

130
00:08:22,752 --> 00:08:24,712
آه! لطيف.

131
00:08:24,795 --> 00:08:26,339
لطيف حقيقي.

132
00:08:26,422 --> 00:08:27,798
الآن فقط اهدأ.

133
00:08:27,882 --> 00:08:29,342
آه!

134
00:08:29,425 --> 00:08:31,802
يا رجل، أنا أكره الأطفال.

135
00:08:31,886 --> 00:08:36,974
حسنًا، لقد تجاوزنا ذلك
الجزء الخائف. آه!

136
00:08:37,058 --> 00:08:40,311
حتى الآن، نحن أطفال ثلاثة،
راف صفر,

137
00:08:40,394 --> 00:08:41,896
ولكن هذا سوف
حتى بسرعة كبيرة

138
00:08:41,979 --> 00:08:43,522
إذا كنت لا تبقي
يديك لنفسك.

139
00:08:43,606 --> 00:08:46,567
ما اسمك يا سلحفاة؟

140
00:08:46,651 --> 00:08:48,027
رافائيل.

141
00:08:48,110 --> 00:08:50,780
إذن يا فتى ماذا فعلت
لوضع علامة قبالة تلك الحمقى؟

142
00:08:50,863 --> 00:08:52,698
لا تدعوني طفل!

143
00:08:52,782 --> 00:08:56,827
أنا تايلر. أستطيع التعامل مع هذا
نفسي يا سلحفاة!

144
00:08:56,911 --> 00:08:58,704
بخير. لا تقل لي.

145
00:08:58,788 --> 00:09:01,624
أنا في المنتصف
من شيء آخر
الآن، على أي حال.

146
00:09:01,707 --> 00:09:04,627
أنا فقط سأحصل عليك
إلى مكان آمن،

147
00:09:04,710 --> 00:09:07,046
وبعد ذلك أنا خارج هنا.

148
00:09:09,799 --> 00:09:12,260
أوه، عظيم. عظيم فقط!

149
00:09:16,639 --> 00:09:18,724
أوه!

150
00:09:18,808 --> 00:09:21,060
لا يمكنك التسلل بعيدا
من النينجا يا فتى

151
00:09:21,143 --> 00:09:23,062
اتركني وحدي!

152
00:09:23,145 --> 00:09:26,399
ولا يمكنك العبث بها
هؤلاء الحمقى الغوغاء لوحدك.

153
00:09:26,482 --> 00:09:28,025
أنت مجرد طفل.

154
00:09:28,109 --> 00:09:29,193
سوف تتأذى.

155
00:09:29,277 --> 00:09:31,404
قلت لك،
لا تدعوني طفل!

156
00:09:31,487 --> 00:09:33,030
وأنت لست كذلك
رئيس لي!

157
00:09:33,114 --> 00:09:34,991
- أوه نعم؟
- نعم!

158
00:09:35,074 --> 00:09:36,659
أوه نعم؟

159
00:09:43,499 --> 00:09:45,668
هناك
مركز الشرطة.

160
00:09:45,751 --> 00:09:48,337
لأسباب واضحة،
لا أستطيع الذهاب إلى هناك.

161
00:09:48,421 --> 00:09:51,090
أخبرهم أين تعيش،
وسوف يأخذونك إلى المنزل.

162
00:09:51,173 --> 00:09:53,092
- لكن--
- انطلق!

163
00:09:53,175 --> 00:09:54,552
ولا أشياء مضحكة.

164
00:09:54,635 --> 00:09:56,679
أنا هنا أشاهد.

165
00:10:14,947 --> 00:10:17,199
اه يا أطفال.

166
00:10:32,006 --> 00:10:33,549
يا!

167
00:10:33,632 --> 00:10:35,384
قل لي ما هو
يجري معك،

168
00:10:35,468 --> 00:10:37,386
أو سأستمر في أخذها
لقد عدت طوال الليل.

169
00:10:37,470 --> 00:10:40,139
وسأحصل على المزيد
بوق في كل مرة.

170
00:10:40,222 --> 00:10:43,768
حسنًا.
حسنًا. تمام.

171
00:10:43,851 --> 00:10:46,187
(تنهد)

172
00:10:46,270 --> 00:10:48,147
لقد بدأت
اليوم بعد المدرسة.

173
00:10:48,230 --> 00:10:50,191
لقد أنجزت واجباتي المنزلية،

174
00:10:50,274 --> 00:10:54,362
لذلك جليستي
اسمحوا لي أن أشاهد المفضلة لدي
فيلم في كل العصور.

175
00:10:54,445 --> 00:10:56,864
ثم عادت أمي إلى المنزل.

176
00:10:56,947 --> 00:10:58,324
لقد كانت سعيدة حقاً.

177
00:10:58,407 --> 00:11:00,868
إنها مراسلة،
وحصلت
تسجيل الشريط

178
00:11:00,951 --> 00:11:03,662
من رجل سيء
كان ذلك سيحدث
أدخله السجن،

179
00:11:03,746 --> 00:11:07,083
وكانت
سوف تكون مشهورة.

180
00:11:07,166 --> 00:11:09,335
(الباب ينتقد، الزجاج ينكسر)

181
00:11:09,418 --> 00:11:11,003
لكن أعتقد أن الأشرار

182
00:11:11,087 --> 00:11:12,338
اكتشفت
حول الشريط.

183
00:11:14,632 --> 00:11:16,884
وأرادوا ذلك
سيئة حقيقية.

184
00:11:16,967 --> 00:11:20,221
لكن أمي عرفت
سوف يتخلصون منا
فإذا أعطتها لهم

185
00:11:20,304 --> 00:11:22,098
لذلك لم تفعل ذلك.

186
00:11:26,143 --> 00:11:28,020
قالت لي
كان علي أن أكون شجاعا.

187
00:11:28,104 --> 00:11:31,023
أعطتني الشريط
وأخبرني أن أركض.

188
00:11:31,107 --> 00:11:35,778
أمي، سأعود
بالنسبة لك، أعدك.

189
00:11:40,950 --> 00:11:43,160
هيا أيها الصغير--آه!

190
00:11:43,244 --> 00:11:45,663
مهلا، بعده!

191
00:11:45,746 --> 00:11:48,499
شخص ما يمسك
هذا الشقي الصغير!

192
00:11:50,292 --> 00:11:53,003
وهذا الى حد كبير
عندما ظهرت.

193
00:11:53,087 --> 00:11:55,714
أنت لا تختلق هذا؟

194
00:11:55,798 --> 00:11:57,049
هم حقا
حصلت على والدتك؟

195
00:11:57,133 --> 00:12:00,845
نعم، وسأعود
وركلة كل مؤخراتهم!

196
00:12:00,928 --> 00:12:03,055
فكرة سيئة. أنظر يا فتى--

197
00:12:04,140 --> 00:12:06,809
اه، تايلر.

198
00:12:06,892 --> 00:12:09,228
انظر، إذا كانت قصتك
هذا صحيح،

199
00:12:09,311 --> 00:12:11,522
أعدك
سأخرج والدتك.

200
00:12:11,605 --> 00:12:13,649
ولكن أولا، يجب أن
نوصلك إلى مكان آمن.

201
00:12:13,732 --> 00:12:16,652
مستحيل!
أنت لا تتخلص مني!

202
00:12:16,735 --> 00:12:18,487
أوه، ما الذي يتطلبه الأمر
للوصول إليك؟

203
00:12:18,571 --> 00:12:20,448
إنها طريقة خطيرة للغاية!

204
00:12:20,531 --> 00:12:21,824
تريد الحصول على--

205
00:12:25,453 --> 00:12:30,875
أوه. انظر يا تايلر
أنا أعرف كيف تشعر.

206
00:12:30,958 --> 00:12:32,877
والدي مفقود.

207
00:12:32,960 --> 00:12:36,297
كنت هناك
تحاول العثور عليه
عندما وجدتك.

208
00:12:36,380 --> 00:12:37,715
حقًا؟

209
00:12:37,798 --> 00:12:39,925
حقًا.

210
00:12:42,344 --> 00:12:45,556
هو غريب قليلا الفقراء
في عداد المفقودين والده؟

211
00:12:45,639 --> 00:12:47,600
جرر.

212
00:12:59,612 --> 00:13:01,947
سلمه الآن.

213
00:13:02,031 --> 00:13:03,991
تعال وخذني يا كريبو!

214
00:13:04,074 --> 00:13:06,452
سوف ركلة بأعقابهم!

215
00:13:06,535 --> 00:13:08,621
هيه! آه!

216
00:13:28,641 --> 00:13:30,893
(السعال)

217
00:13:34,563 --> 00:13:36,815
يا فتى، لدينا مشكلة.

218
00:13:36,899 --> 00:13:39,568
لا أستطيع أن أرى شيئا.

219
00:13:47,660 --> 00:13:49,995
1، 2، 3، 4!

220
00:13:50,079 --> 00:13:52,581
♪ سلاحف النينجا ♪

221
00:13:52,665 --> 00:13:54,917
1، 2، 3، 4!

222
00:13:55,000 --> 00:13:57,461
♪ سلاحف النينجا ♪

223
00:13:59,505 --> 00:14:01,423
طفل، أين أنت؟

224
00:14:01,507 --> 00:14:03,842
أشعر بالدوار ولا أستطيع الرؤية!
أنا أعمى!

225
00:14:03,926 --> 00:14:06,136
خلفك مباشرة.

226
00:14:06,220 --> 00:14:08,180
يجب أن أخرجك من هنا

227
00:14:08,264 --> 00:14:11,183
إذا ركضت بشكل مستقيم،
هناك رجل نحيف
ميت قدما.

228
00:14:13,727 --> 00:14:15,854
قف! انتبه!
بدوره بهذه الطريقة!

229
00:14:15,938 --> 00:14:18,190
بأي طريقة تلك الطريقة؟

230
00:14:18,274 --> 00:14:19,692
أوه!

231
00:14:19,775 --> 00:14:21,360
كان هذا هو الجدار.

232
00:14:21,443 --> 00:14:23,696
كنت بحاجة لمعرفة ذلك
قبل ثانية واحدة.

233
00:14:23,779 --> 00:14:26,365
إنهم قادمون من أجلنا!
انطلق! غادر!

234
00:14:26,448 --> 00:14:28,826
الآخر بقي!

235
00:14:33,581 --> 00:14:35,082
ضع يدك اليسرى للأعلى.

236
00:14:35,165 --> 00:14:37,793
- لماذا؟
- افعل ذلك!

237
00:14:37,876 --> 00:14:39,295
- فهمتها!
- تسلق!

238
00:14:39,378 --> 00:14:40,796
انتظر يا طفل!

239
00:14:43,048 --> 00:14:45,009
(يضحك)

240
00:14:45,092 --> 00:14:47,636
تايلر، أين هذا الشيء
انسحب على الحائط؟

241
00:14:47,720 --> 00:14:48,804
هنا!

242
00:14:51,307 --> 00:14:53,058
حسنًا، اصعد أنت أولاً.

243
00:15:04,903 --> 00:15:08,657
الخاسرون!
ابحث عن طريقة أخرى للأعلى!

244
00:15:08,741 --> 00:15:10,034
إنهم يبتعدون!

245
00:15:10,117 --> 00:15:11,702
حسنًا، استمر
مستقيم.

246
00:15:11,785 --> 00:15:13,704
هناك خطوة قادمة.

247
00:15:15,289 --> 00:15:17,750
مهلا، تايلر، أين
هل تأخذنا يا فتى؟

248
00:15:17,833 --> 00:15:19,877
فقط أبعد قليلا.

249
00:15:21,795 --> 00:15:23,881
هذا كل شيء.

250
00:15:23,964 --> 00:15:26,717
هذا هو المكان
حيث حصلوا على أمي.

251
00:15:26,800 --> 00:15:30,220
راف: حسنا. أخبرني
كل ما تراه.

252
00:15:30,304 --> 00:15:33,932
أرى اثنين من الحمقى
الذي سأركل مؤخرته!

253
00:15:34,016 --> 00:15:35,726
واو، هناك، سحب سريع!

254
00:15:35,809 --> 00:15:38,437
من الأفضل أن تأخذ نفسا
وفكر قبل أن تتصرف.

255
00:15:38,520 --> 00:15:41,398
لا يمكنك الذهاب إلى العاصفة فحسب
مثل المتهور.

256
00:15:41,482 --> 00:15:44,443
مهلا، استمع لي. شخص متهور.

257
00:15:44,526 --> 00:15:45,694
ماذا؟

258
00:15:45,778 --> 00:15:48,280
ناه، مجرد شيء
إخوتي

259
00:15:48,364 --> 00:15:49,281
كانوا يحاولون أن يقولوا لي.

260
00:15:49,365 --> 00:15:51,450
مهلا، راف، انظر!

261
00:15:51,533 --> 00:15:53,285
لا أستطيع أن أنظر.

262
00:15:53,369 --> 00:15:55,496
ها هي! إنها أمي.

263
00:15:55,579 --> 00:15:56,747
يجب أن أنزل هناك!

264
00:15:56,830 --> 00:15:57,998
تاي، انتظر هنا! سوف--

265
00:15:58,082 --> 00:15:59,750
أنا لا أنتظر هنا!

266
00:15:59,833 --> 00:16:01,960
لا أستطبع. لقد وعدتها.

267
00:16:02,044 --> 00:16:03,837
لقد وعدت
سأعود لها!

268
00:16:03,921 --> 00:16:05,589
لقد وعدت.

269
00:16:05,673 --> 00:16:08,133
حسنًا، حسنًا.

270
00:16:08,217 --> 00:16:10,302
لكننا نفعل هذا معًا.

271
00:16:10,386 --> 00:16:12,304
سوف تفعل
يجب أن تكون عيني.

272
00:16:12,388 --> 00:16:14,932
ولا يوجهني إلى
الجدران هذه المرة، أليس كذلك؟

273
00:16:15,015 --> 00:16:16,475
نعم صحيح.

274
00:16:16,558 --> 00:16:18,936
علينا أن نحصل على إشاراتنا
مباشرة أولا.

275
00:16:19,019 --> 00:16:20,562
وهنا ما نقوم به.

276
00:16:31,865 --> 00:16:34,618
(الشم)

277
00:16:34,702 --> 00:16:37,621
شيء جيد هؤلاء الرجال
ارتداء الكثير من مستحضرات ما بعد الحلاقة.

278
00:16:42,668 --> 00:16:44,878
نصيحتي، استسلم الآن.

279
00:16:44,962 --> 00:16:46,714
أنقذوا أنفسكم
عالم من الأذى.

280
00:16:46,797 --> 00:16:49,508
(الجميع يضحكون)

281
00:16:49,591 --> 00:16:52,261
مهلا، يجب أن أشكرك
لجعل الأمور سهلة للغاية.

282
00:16:52,344 --> 00:16:53,595
كان علينا فقط أن ننتظر

283
00:16:53,679 --> 00:16:55,514
وأحضرت
الطفل حق لنا.

284
00:16:55,597 --> 00:16:56,598
لقد حصلنا عليه يا رئيس!

285
00:16:57,808 --> 00:17:00,102
هذا هو الحال
غريب بالملابس

286
00:17:00,185 --> 00:17:02,688
الذي سبب لي
الكثير من المتاعب.

287
00:17:02,771 --> 00:17:04,857
هل تعلم
ماذا أفعل للناس

288
00:17:04,940 --> 00:17:06,358
من يسبب لي المتاعب؟

289
00:17:06,442 --> 00:17:10,028
أنا أجعلهم يدفعون شخصيا.

290
00:17:10,112 --> 00:17:11,780
تحدث معي يا فتى.
أين هو؟

291
00:17:11,864 --> 00:17:14,533
أنت أعمى كالخفاش.

292
00:17:14,616 --> 00:17:15,909
(يضحك)

293
00:17:17,286 --> 00:17:19,163
(يضحك ويهتف)

294
00:17:23,000 --> 00:17:24,418
الآن يا فتى، الآن!

295
00:17:25,502 --> 00:17:26,837
الساعة الثانية!

296
00:17:33,510 --> 00:17:35,679
الساعة الخامسة!

297
00:17:35,763 --> 00:17:36,972
بطة ولفة!

298
00:17:39,141 --> 00:17:42,060
شخص ما يسكت هذا الطفل!

299
00:17:42,144 --> 00:17:44,188
الساعة 3. أوه!

300
00:17:44,271 --> 00:17:45,439
لعبة صغيرة وجميلة,

301
00:17:45,522 --> 00:17:48,859
لكننا الآن نلعب
خدعة الرجل الأعمى.

302
00:17:48,942 --> 00:17:50,986
طفل! طفل!

303
00:17:54,114 --> 00:17:56,325
( صرخات مكتومة )

304
00:17:56,408 --> 00:17:59,995
كل تلك الاشياء الكاراتيه
لا يعني شيئا

305
00:18:00,078 --> 00:18:02,498
إذا كنت لا تستطيع أن ترى.

306
00:18:04,249 --> 00:18:06,710
1، 2، 3، 4!

307
00:18:06,794 --> 00:18:09,087
♪ سلاحف النينجا ♪

308
00:18:09,171 --> 00:18:11,340
1، 2، 3، 4!

309
00:18:11,423 --> 00:18:14,009
♪ سلاحف النينجا ♪

310
00:18:16,512 --> 00:18:19,515
طفل، ماذا يحدث؟

311
00:18:19,598 --> 00:18:20,599
أوه!

312
00:18:20,682 --> 00:18:21,683
ادخل هناك!

313
00:18:24,228 --> 00:18:25,562
( صرخات مكتومة )

314
00:18:25,646 --> 00:18:28,106
هذا سهل جدا.

315
00:18:31,193 --> 00:18:32,110
( اقضم بصوت عالي )

316
00:18:32,194 --> 00:18:33,237
آه!

317
00:18:36,198 --> 00:18:37,491
الساعة الواحدة!

318
00:18:39,034 --> 00:18:40,619
الساعة 7!

319
00:18:41,912 --> 00:18:43,372
الساعة 3!

320
00:18:44,414 --> 00:18:46,083
الساعة الواحدة!

321
00:18:46,166 --> 00:18:48,794
1! 1! 1!

322
00:18:51,255 --> 00:18:52,631
أوه...

323
00:18:55,717 --> 00:18:58,720
لا تقف هناك فقط!
احصل عليه!

324
00:19:02,683 --> 00:19:04,143
ادفع هذه!

325
00:19:10,148 --> 00:19:11,817
أعتقد أن لديهم
أمي هنا،

326
00:19:11,900 --> 00:19:13,694
ولكن هناك قفل كبير
الباب الذي علينا أن نكسره.

327
00:19:13,777 --> 00:19:14,862
ثم يمكننا--

328
00:19:14,945 --> 00:19:16,488
تايلر، ثانية واحدة.

329
00:19:16,572 --> 00:19:18,740
قد لا يكون كذلك
أفضل شيء

330
00:19:18,824 --> 00:19:21,743
لكي ترى والدتك
سلحفاة خضراء كبيرة
الآن.

331
00:19:21,827 --> 00:19:23,996
لقد وعدت بذلك
أعود لها.

332
00:19:24,079 --> 00:19:25,831
الآن تفضل
واحصل عليها يا صديق.

333
00:19:25,914 --> 00:19:27,791
ولكن ماذا عنك؟

334
00:19:27,875 --> 00:19:29,751
سأتبعك.

335
00:19:29,835 --> 00:19:31,628
ولكن، تذكر،
الرأس مستقيم
لمركز الشرطة.

336
00:19:31,712 --> 00:19:32,921
فهمتها!

337
00:19:33,005 --> 00:19:36,633
مهلا، لقد قمنا بعمل جيد جدا
لبضعة المتهورين.

338
00:19:38,260 --> 00:19:41,930
تعال! أسرعي،
أيها المنشطات الغبية!

339
00:19:46,935 --> 00:19:48,520
أم!

340
00:19:48,604 --> 00:19:49,521
تايلر!

341
00:19:49,605 --> 00:19:52,399
لكن كيف...

342
00:19:52,482 --> 00:19:53,734
لاحقا يا أمي.

343
00:19:55,777 --> 00:19:57,821
هيا، دعنا نذهب!

344
00:20:13,211 --> 00:20:17,549
حسنًا، إذا لم يكن السيد بليند،
الأخضر والقبيح!

345
00:20:17,633 --> 00:20:20,218
لديك بعض الأعصاب
نتحدث عن القبيح ، يا صديقي ،

346
00:20:20,302 --> 00:20:21,261
يرتدي ربطة عنق من هذا القبيل.

347
00:20:21,345 --> 00:20:24,181
ماذا؟ تستطيع أن ترى؟

348
00:20:24,264 --> 00:20:25,349
أستطيع أن أرى.

349
00:20:25,432 --> 00:20:26,516
رغم النظر إليك،

350
00:20:26,600 --> 00:20:29,227
أنا بالفعل نوع من
في عداد المفقودين الشيء الأعمى.

351
00:20:29,311 --> 00:20:30,812
آه!

352
00:20:33,649 --> 00:20:37,235
(يضحك)

353
00:21:17,192 --> 00:21:19,528
(موضوع تشغيل الموسيقى)

354
00:21:47,055 --> 00:21:49,391
(موضوع تشغيل الموسيقى)